腺病毒和鼻病毒陽性通常無須住院，多數(shù)患者可居家對癥治療。是否需要住院取決于病情嚴重程度、基礎(chǔ)疾病及并發(fā)癥風(fēng)險，主要有免疫功能低下、持續(xù)高熱不退、嚴重呼吸困難、合并細菌感染、嬰幼兒或老年人群體等情況。

腺病毒和鼻病毒感染常見于上呼吸道感染，多數(shù)表現(xiàn)為發(fā)熱、咽痛、鼻塞等輕癥。免疫功能正常的患者通常1-2周可自愈，期間可通過多飲水、休息、退熱藥緩解癥狀。鼻病毒更傾向于引起普通感冒癥狀，腺病毒可能引發(fā)結(jié)膜炎或胃腸炎等伴隨表現(xiàn)，但若無并發(fā)癥，門診治療即可控制。

當患者存在慢性心肺疾病、免疫缺陷等基礎(chǔ)病時，病毒可能誘發(fā)肺炎或全身炎癥反應(yīng)，需住院監(jiān)測。嬰幼兒因氣道狹窄易出現(xiàn)喘息，老年人可能因代償能力差導(dǎo)致脫水或心肺功能衰竭，此類人群需考慮住院。若實驗室檢查提示合并細菌感染，如C反應(yīng)蛋白顯著升高，或胸片顯示肺部浸潤影，則需靜脈抗生素治療。

建議密切觀察體溫、呼吸頻率及精神狀態(tài)變化，若出現(xiàn)呼吸急促、嗜睡、尿量減少等警示癥狀應(yīng)及時就醫(yī)。居家期間保持室內(nèi)通風(fēng)，避免交叉感染，可遵醫(yī)囑使用布洛芬混懸液緩解發(fā)熱，生理性海水鼻腔噴霧劑改善鼻塞癥狀。