木地板翻新和更換的劃算程度需根據(jù)地板磨損程度、預(yù)算和使用需求綜合判斷。翻新成本較低且環(huán)保，適合表層磨損但基層完好的地板；更換更適合嚴重變形或霉變的地板，長期耐用性更優(yōu)。

翻新木地板通常適用于表面劃痕、輕微磨損或色澤暗淡的情況。通過打磨、上漆等工序可恢復(fù)地板光澤，成本僅為更換的三分之一左右，且保留原有木材紋理，施工周期短，無須處理舊地板拆除垃圾。但翻新無法修復(fù)結(jié)構(gòu)性損傷，若地板存在大面積起拱、霉變或基層腐爛，翻新后仍可能快速損壞。實木地板翻新次數(shù)一般不超過三次，多層實木翻新后耐磨層會變薄。

更換木地板能徹底解決基層問題，可選擇更耐用的新材料或改變風格。強化地板更換可直接在原基層上安裝，實木地板更換需拆除至龍骨，成本包含舊地板處理費和新材料費。若原地面平整度差還需自流平處理，整體費用可能比翻新高數(shù)倍。但新地板使用壽命可達十年以上，且能升級為鎖扣式安裝等新技術(shù)，適合對品質(zhì)要求高的家庭。

建議先請專業(yè)人員評估地板基層狀況，局部損壞可優(yōu)先修補。翻新后需定期打蠟保養(yǎng)，避免陽光直射；更換時注意選擇環(huán)保等級高的產(chǎn)品，安裝后保持室內(nèi)通風。無論選擇哪種方式，保持室內(nèi)濕度在40-60%能有效延長地板壽命，清潔時使用專用木地板清潔劑，避免大量用水沖洗。